Toujours au Québec mais plus loin du centre ville de Montréal, j'ai bien aimé la boutique
Le Chevalier, située 408 Rue Notre-Dame à Repentigny : voir
https://boutiquelechevalier.com/
Là encore, il y a du stock en JDR VO et VF et des prix sympa, mais il vaut mieux avoir une voiture pour s'y rendre car c'est compliqué en transport en commun.
Plus globalement, j'ai été positivement surpris de trouver des jeux de rôle dans pas mal de grandes librairies de Montréal, surtout du D&D, mais aussi du Starfinder et des boites d'initiation diverses, principalement en anglais. Par exemple, la librairie
Indigo qui n'est pas très loin de l'université McGill, a une belle collection de D&D, dont l'intégralité des sorties en édition 2024.
Si seulement les librairies françaises pouvaient faire pareil, cela aiderait à démocratiser le jeu.